go east 1 - stuttgart moscow

Die Wooden Feather, die andere Hälfte vom Holzfeder, ist gen Osten gegangen. Vom letzten Samstag bis zum 7. Oktober befindet er sich irgendwo zwischen Moskau und Peking. Seit gestern bis Donnerstag sitzt er im Zug, im dem einen und selben Zug. Ich werde in diesem Blog seine Reise mit Zeichnungen begleiten. Wir sehen uns.

............

Wooden Feather, la otra mitad de la pluma de madera,  se ha ido rumbo al este. Desde el sábado hasta el 7 de octubre andará en algún punto entre Moscú y Peking. Desde ayer y hasta el jueves va en un tren, en el mismo tren. Voy a acompañar su viaje desde este blog con dibujos. Nos vemos.

............

The Wooden Feather, the other half of Holzfeder, is gone eastward. From last Saturday until October 7th he is somewhere between Moscow and Beijing. Since last Thursday, he sits on the train, on the one and same train. I will follow his journey from this blog with some drawings. See you here.

clik on the image to see where it is